블로그 이미지
가끔 번역물을 올리는 블로그입니다.
2ndboost

태그목록

공지사항

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

글 보관함

calendar

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

실은 다 된지 좀 됐는데 블로그에 올리는 것을 계속 까먹다 보니 지금에서야 올립니다;;

 

아래의 글은 총괄을 담당하신 아이시스 님이 쓰신 글입니다.

 

=============================================================================

 

작품명 : 역시 J 반 탐정소녀는 잘못 되었다. - 문화제 수사록 -

분량 : 약 250000자 + 알파

장르/성향 :

원작 :

사이트 주소 :

 


원본 >


본편 : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=4025160
외전 : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3236629

 


번역> 


카페          : http://cafe.naver.com/oregairu/17021
픽시브본편 : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=4485041
픽시브외전 : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=4503487
 


내용 설명 :

 

탐정소녀 팬픽 작가님에게 번역 허가 받아서, 번역 완료했습니다. 걸린 기간은 약 10일입니다.


단, 작가님의 강한 요청에 의해, 문넷에서는 기재할 수 없게 되었습니다.


따라서, 문넷에서는 소개글만 올리기로 했습니다.

 


자세한 사항은


제가 보낸 허가 메세지 : http://cafe.naver.com/oregairu/16443


그리고 작가님의 답변 : http://cafe.naver.com/oregairu/16445


을 참조해주시고, 기타 전반적인 사항은


http://cafe.naver.com/oregairu/17029


이 글에 기재하거나 링크를 달았으니 참고해 주시기 바랍니다.
[출처] 타입문넷 - http://www.typemoon.net/ss_intro/102363

'펌글' 카테고리의 다른 글

번역투 ‘으로부터’/ 이수열  (2) 2015.04.07